VM er bare en måned unna, og i likhet med alle andre fotballfans er vi på vei til Russland. VM i fotball i Russland sparkes i gang den 14. juni på den berømte stadion Luzhniki i Moskva. Der skal de russiske vertene, ledet av Stanislav Cherchesov, møte Juan Antonio Pizzis Saudi Arabia. Denne utgaven av VM er den første som blir avholdt i Øst-Europa, og spenningen vil være til å ta og føle på inntil 15. juli, da den internasjonale fotballturneringen er over.
Puchar Świata odbędzie się za raptem miesiąc, a my, jak wszyscy pozostali zagorzali fani piłki nożnej jesteśmy już w drodze do Rosji. Rozgrywki w ramach Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej w Rosji rozpoczną się już 14 czerwca na słynnym moskiewskim stadionie o nazwie Łużniki, gdzie pełniąca rolę gospodarza reprezentacja Rosji pod wodzą Stanisława Czerczesowa zmierzy się z Arabią Saudyjską prowadzoną przez Juana Antonio Pizzi.
Manca solo un mese ai Mondiali di calcio e noi, come tutti i tifosi sfegatati, siamo pronti per la Russia. La Coppa del Mondo FIFA inizierà il 14 giugno nel famoso Stadio Lužniki di Mosca, nel quale i padroni di casa, guidati da Stanislav Cherchesov, affronteranno l’Arabia Saudita di Juan Antonio Pizzi. Questa edizione dell’evento si svolgerà per la prima volta in Europa orientale e il nostro battito sarà accelerato fino al 15 luglio, quando il torneo internazionale di calcio si concluderà.
Der er kun en måned til VM i fodbold og vi, lige som alle andre uforanderlige fodboldfans, har vendt snuden mod Rusland. FIFA’s verdensmesterskab i Rusland bliver skudt i gang den 14. juni på det berømte Luzhniki Stadion i Moskva, hvor værterne, anført af Stanislav Cherchesov, møder Juan Antonio Pizzis hold fra Saudi Arabien. Denne udgave af konkurrencen vil være den første nogensinde der bliver afholdt i Østeuropa, og vi vil have pulsen siddende helt oppe i halsen frem til den 15. juli, når den internationale fodboldturnering slutter.
Die WM ist nur einen Monat entfernt und wir befinden uns wie alle eingefleischten Fußballfans auf dem Weg nach Russland. Die Fußballweltmeisterschaft in Russland beginnt am 14. Juni im berühmten Moskauer Luschniki-Stadion, wo Gastgeber Russland, unter der Leitung von Stanislaw Tschertschessow, auf Juan Antonio Pizzis Saudi-Arabien trifft. Diese Veranstaltung findet zum allersten Mal in Osteuropa statt, und unser Puls wird sich bis zum 15. Juli, wenn dieses internationale Fußballturnier endet, ständig beschleunigen.
The World Cup is just a month away and we, as all die-hard football fans, are on the road to Russia. The FIFA World Cup in Russia kicks off on June 14th at Moscow’s famous Luzhniki Stadium, where the hosts Russia, led by Stanislav Cherchesov, will face Juan Antonio Pizzi’s Saudi Arabia. This edition of the event will be the first ever to be held in Eastern Europe, and we will all have our pulse quickened until July 15th, when the international football tournament will close.
How would you translate Live Betting in Italian? “Scommesse Live” or “Puntate Live”?
What about Live Casino? Would you rather translate it in full as “Casinò dal Vivo” or use “Live Casinò”, which is the more popular among gamblers?
